Up to half of five-year-olds are not ready for school as working parents increasingly abandon traditional games, nursery rhymes, bedtime stories and lullabies, according to research.